
Por invitación del vice primer ministro de Singapur, Gan Kim Yong, el miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y vice primer ministro del Consejo de Estado, Ding Xuexiang, visitará Singapur del 22 al 23 de noviembre y copresidirá junto con el vice primer ministro Gan Kim Yong la 22.ª reunión del Consejo Conjunto China-Singapur para la Cooperación Bilateral, la 27.ª reunión del Consejo Directivo Conjunto del Parque Industrial China-Singapur de Suzhou, la 18.ª reunión del Consejo Directivo Conjunto de la Ecociudad China-Singapur de Tianjin y la 10.ª reunión del Consejo Directivo Conjunto de la Iniciativa de Demostración China-Singapur (Chongqing) sobre Conectividad Estratégica.
Agencia de Noticias Xinhua: La 33.ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés) se celebró con éxito en Shenzhen. Hemos notado que la reunión presentó la Perspectiva de Shenzhen sobre la construcción de una comunidad de Asia-Pacífico, que ha suscitado discusiones entusiastas en la comunidad internacional. ¿Puedes compartir con nosotros más información al respecto?
Guo Jiakun: El 19 de noviembre, la 33.ª Reunión de Líderes Económicos del APEC se celebró con éxito en Shenzhen. El presidente Xi Jinping presidió la reunión y pronunció un importante discurso, en el que expuso las propuestas de China sobre la construcción de una comunidad de Asia-Pacífico y anunció una serie de medidas voluntarias de China en apoyo de la cooperación de Asia-Pacífico. La reunión alcanzó la Perspectiva de Shenzhen de los Líderes del APEC, un documento ambicioso, pragmático e integral. Este es el resultado más importante del “Año de China” del APEC y marca un nuevo hito en la cooperación del APEC.
La Perspectiva de Shenzhen se centra en cuatro áreas principales, a saber, economía y comercio, conectividad, innovación y desarrollo, así como en ocho aspectos clave, concretamente, el Área de Libre Comercio de Asia-Pacífico (FTAAP, por sus siglas en inglés), la conectividad física, la conectividad institucional, la conectividad de pueblo a pueblo, la economía digital, las tecnologías emergentes, la construcción de capacidad y el crecimiento sostenible, sentando los “cuatro pilares y ocho columnas” fundamentales de una comunidad de Asia-Pacífico. Los miembros del APEC reiteraron que el APEC es la plataforma primordial para la cooperación económica regional y que continuarían impulsando la labor para avanzar incesantemente hacia el objetivo de construir una comunidad de Asia-Pacífico. Los miembros del APEC también expresaron su sincero agradecimiento a China por su papel como anfitrión, así como a la ciudad de Shenzhen, en la provincia de Guangdong, por sus esmerados arreglos, y a los ciudadanos de Shenzhen por su cálida hospitalidad.
China trabajará con sus socios de Asia-Pacífico para poner en práctica adecuadamente los consensos alcanzados en la reunión de Shenzhen, avanzar firmemente hacia el objetivo de una comunidad de Asia-Pacífico, realizar esfuerzos incansables en favor del bienestar de los pueblos de China y del resto de Asia-Pacífico, y hacer mayores contribuciones a la paz y el desarrollo mundiales.
Asahi Shimbun: La primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, afirmó ayer en una conferencia de prensa celebrada en Shenzhen que la posición básica del Gobierno japonés sobre la cuestión de Taiwán se mantiene en consonancia con la Declaración Conjunta China-Japón de 1972. Al mismo tiempo, dijo que no ha habido ningún cambio en el estatus de los cuatro documentos políticos entre Japón y China como documentos fundamentales para las relaciones binacionales. ¿Tiene China algún comentario al respecto?
Guo Jiakun: Acatar los cuatro documentos políticos entre China y Japón es una responsabilidad política y una obligación jurídica que Japón debe cumplir. Esto no solo debería reflejarse en sus declaraciones, sino también, aún más importante, traducirse en acciones concretas. Para Japón, lo urgente en estos momentos es corregir cuanto antes sus palabras y acciones erróneas en lo que respecta a la cuestión de Taiwán; lo importante es adoptar una actitud correcta respecto a las cuestiones históricas; y lo fundamental es mantener una percepción verdaderamente objetiva y racional sobre China.

JoongAng Ilbo: Ayer, la Cumbre China-Rusia-Estados Unidos se celebró con éxito en Shenzhen. Según reportajes de prensa, la parte china afirmó que los tres países necesitan mantener intercambios regulares de alto nivel. Si la parte estadounidense propusiera celebrar una segunda cumbre trilateral al margen de la Cumbre del Grupo de los Veinte (G20) en Miami el próximo mes, ¿cómo respondería la parte china?
Guo Jiakun: La Cumbre China-Rusia-Estados Unidos se celebró con éxito ayer. China ha publicado un comunicado de prensa al respecto, que puedes consultar.
AFP: La Corte Internacional de Justicia (CIJ) ha dictaminado que Myanmar ha cometido un “genocidio” contra los rohinyás en su territorio. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?
Guo Jiakun: China ha tomado nota del fallo pertinente de la CIJ. La cuestión del estado de Rakáin tiene un trasfondo histórico, étnico y religioso muy complejo y necesita resolverse prudentemente con un enfoque multifacético. La comunidad internacional debería realizar esfuerzos conjuntos en este sentido para evitar que esta cuestión se complique aún más. China está dispuesta a seguir apoyando a las partes pertinentes en el fortalecimiento del diálogo y las consultas, y a desempeñar un papel constructivo para promover la solución de la cuestión de la repatriación de las personas desplazadas del estado de Rakáin.
Al mismo tiempo, China considera que las instituciones judiciales internacionales, como instrumentos importantes para defender la equidad y la justicia internacionales, necesitan aún más ejercer sus funciones y facultades con prudencia y de conformidad con la ley. China tiene preocupaciones respecto a cuestiones como el ejercicio de la jurisdicción ultra vires y la extralimitación en la interpretación, y cree que tales prácticas no favorecen la solución de las disputas.
Global Times: La parte china acaba de anunciar que el vice primer ministro Ding Xuexiang visitará Singapur y copresidirá las reuniones de los mecanismos de cooperación bilateral China-Singapur. ¿Puedes ofrecernos más detalles al respecto?
Guo Jiakun: China y Singapur son vecinos amigables e importantes socios de cooperación entre sí. Bajo la orientación estratégica de los líderes de ambos países, las relaciones China-Singapur han mantenido un buen impulso de desarrollo, con resultados fructíferos en la cooperación en diversos ámbitos. Esta mañana, el presidente Xi Jinping sostuvo un relevante encuentro con el primer ministro de Singapur, Lawrence Wong, trazando el rumbo para el desarrollo de las relaciones China-Singapur en la próxima etapa. Las reuniones de los mecanismos de cooperación bilateral China-Singapur constituyen la plataforma institucional de más alto nivel para coordinar la cooperación binacional. China tiene la voluntad de trabajar con Singapur para garantizar conjuntamente el éxito de estas reuniones de los mecanismos, con el fin de implementar los consensos estratégicos alcanzados por los líderes de ambos países, planificar de manera coordinada la cooperación en la próxima etapa, servir mejor a la construcción de la modernización de cada uno, promover mayores avances en la Asociación Integral de Alta Calidad y Orientada al Futuro China-Singapur y realizar contribuciones positivas al desarrollo y la prosperidad regionales.
AFP: Tengo una pregunta de seguimiento sobre el fallo de la CIJ en el caso relativo a Myanmar. La jueza china Xue Hanqin votó a favor de Myanmar en todos los puntos del fallo, salvo en uno. ¿Actuó así siguiendo instrucciones del Gobierno chino?
Guo Jiakun: La CIJ es el principal órgano judicial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Sus jueces actúan a título individual y desempeñan sus funciones de manera independiente. La jueza Xue Hanqin expresó sus opiniones basándose en el derecho internacional y en los hechos del caso, y de acuerdo con sus conocimientos profesionales. Esto se ajusta a los procedimientos de trabajo y las prácticas normales de la CIJ, y también refleja el cumplimiento de sus funciones y responsabilidades.
Beijing Youth Daily: China ha publicado hoy los resultados de la selección de la tercera edición de los Premios Orquídea, en la que un total de diez amigos internacionales han sido galardonados. ¿Tienes algún comentario al respecto?
Guo Jiakun: Extendemos nuestras felicitaciones a los galardonados. Aunque proceden de diversos lugares del mundo, todos ellos se han dedicado a eliminar los prejuicios y mejorar el entendimiento a través de intercambios culturales. Con décadas de esfuerzos constantes, han construido puentes de amistad que unen a los pueblos de China y de otros países.
Desde su creación en 2022, los Premios Orquídea se han convertido en una plataforma cultural internacional para poner en práctica la Iniciativa para la Civilización Global (ICG). China se dispone a trabajar con todas las partes para promover la solidaridad, la cooperación y el progreso común entre diferentes civilizaciones, culturas y naciones, con miras a construir de la mano la comunidad de futuro compartido de la humanidad.
Asahi Shimbun: La Declaración de Paz alcanzada en la Cumbre China-Rusia-Estados Unidos menciona que la Corte Penal Internacional (CPI) y otros organismos similares no deben abusar de su jurisdicción. A juicio de China, ¿en qué circunstancias se produce un “abuso de jurisdicción”? ¿A qué instituciones se refiere concretamente el término “otros organismos similares”?
Guo Jiakun: Con respecto a la CPI, la posición de China es consecuente, clara y pública. Al mismo tiempo, China siempre apoya a los órganos judiciales internacionales para que desempeñen un papel constructivo en la promoción del estado de derecho internacional. China sostiene que ninguna institución judicial internacional debería violar el principio del consentimiento de los Estados, abusar de su jurisdicción, incurrir en la politización ni aplicar dobles raseros.
